和原甫谒武信殿
宋 · 刘攽 · 七言绝句
原文
紫气东迎太一峰,翠华飞御猎回中。
玄女授符开上策,河宗献宝告成功。
译文 / 白话释义
祥瑞的紫气从东边迎来太一峰,皇帝的翠色车驾在猎回中奔驰。玄女授予兵符开启上等策略,河宗进献宝物宣告大功告成。
注释
星名,也指传说中的天神。;天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖,这里代指皇帝。;传说中的神女,亦称九天玄女,她常常被视为传授兵法等的女神。;古代以黄河为四渎之宗,因称黄河为'河宗',也有河宗氏,为古代部落名,这里应指与黄河有关的部族之类。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法。诗中的‘紫气东迎太一峰’‘玄女授符’‘河宗献宝’等都涉及古代的神话传说或历史故事,增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在意境营造方面,通过描绘紫气、翠华等意象,构建出一种宏大而神秘的氛围。在情感表达上,字里行间透露出对往昔盛景或某种伟大功绩的追慕与赞叹之情。主题思想上,通过对这些神话传说与历史事件的描述,可能是在缅怀某个伟大的时代或者君主的荣耀事迹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。