和虞沧江赋梅

宋 · 吴泳 · 七言绝句

原文
万山春到直丛丛,谁省东皇有化功。
生意溶溶呈露处,看随葵麦荡摇风。
译文 / 白话释义

春天来到时万山之中梅花一丛丛盛开,谁能明白司春之神东皇有造化之功呢。梅花充满生机蓬勃的样子呈现在外的时候,看它随着向日葵和麦子在风中摇荡。

注释

明白,知晓。;司春之神。;造化之功。;生机,生命力。;形容盛大而涌动的样子。

赏析

在文学手法上,此诗运用了设问的手法,‘谁省东皇有化功’一句,通过发问,引起读者思考,强调了东皇(司春之神)在梅花盛开背后的造化之功,同时也增添了诗歌的灵动感。从意境营造来看,描绘出春天万山之中梅花盛开的景象,‘万山春到直丛丛’勾勒出一片繁花盛开的壮阔画面,‘生意溶溶呈露处,看随葵麦荡摇风’则进一步细化这一画面,展现出梅花充满生机与活力的状态,与葵麦一同在风中摇荡,画面富有动态美。在情感表达方面,诗人对梅花的喜爱与对自然造化的惊叹之情溢于言表。主题思想上,表达了对梅花的欣赏以及对自然神奇力量的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。