和喻叔奇宿大木寺
宋 · 王十朋 · 五言律诗
原文
木记馀干大,风观楚国雄。
吾诗留大木,君句压雄风。
鄱水连天碧,潘花满县红。
论文一尊酒,何日故人同。
译文 / 白话释义
大木寺在余干县规模很大,从这里眺望,风势壮阔显示出楚国的雄伟。我的诗将留在大木寺,您的诗句能压倒这雄伟的风势。鄱阳湖的水与天相连一片碧绿,潘岳治理的县邑到处繁花盛开一片火红。谈论诗文共饮一杯酒,什么时候能再与老朋友相聚呢。
注释
地名,在今江西省,读音:yú gān;指景象,风貌。风,景象。观,景象、外观。;据记载,晋潘岳为河阳令,满县遍种桃李,后遂以‘潘花’为典,形容花美,或称赞地方之美或地方官善于治理,这里是后一种意思。;谈论文章、诗文。;老朋友。
赏析
从文学手法上看,首联通过对大木寺规模宏大以及所观风势雄伟的描写,以一种铺陈的手法,直接描绘出大木寺的地理风貌和气象,为全诗奠定了一种雄浑壮阔的基调。颔联则巧妙地采用对比与互文的手法,‘吾诗’与‘君句’相对,‘留大木’和‘压雄风’相互呼应,既体现了诗人与友人的诗才不凡,又增添了诗歌的意趣。颈联运用了借景抒情的手法,‘鄱水连天碧’描绘出鄱阳湖湖水浩渺、水天相接的壮阔景象,‘潘花满县红’借用潘岳的典故,形容地方治理得很好,繁花似锦,借这样的美景来烘托出诗人与友人相聚时的美好氛围。尾联‘论文一尊酒,何日故人同’直抒胸臆,表达了诗人对与友人一起谈论诗文、共享美酒的怀念,以及对再次相聚的期待之情。在意境营造上,诗中既有宏大壮阔的自然景象,如‘鄱水连天碧’,又有充满文化韵味的人文景象,如‘潘花满县红’,两者交织,营造出一种雄浑且富有诗意的意境。主题思想上,这首诗主要表达了诗人对友人的思念以及对往昔一起论文饮酒时光的怀念,同时也展现出诗人对大木寺所在之地自然人文景观的喜爱与赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。