和张簿宁国山门六题其二紫云岩

宋 · 梅尧臣 · 七言绝句

原文
日脚射空金缕直,下映壁间棱未织。
野老先知雨又风,明朝望此重云黑。
译文 / 白话释义

太阳的光线射向天空,金色的光线笔直,向下映照在石壁间,那光影如同还未织就的棱形。田野间的老人预先知道风雨即将来临,明天早上看此处将会是层层黑云。

注释

穿过云隙下射的日光。;物体上不同方向的两个平面连接的部分;此处指光影形状。léng;村野老人。;重叠的云层。

赏析

从文学手法上看,首句‘日脚射空金缕直’运用了视觉描写,‘金缕直’形象地描绘出夕阳光线的形状与色彩,给人以直观的视觉冲击。‘下映壁间棱未织’则进一步描写光线映照石壁的样子,将光影比作未织就的棱形,新奇而富有想象力。在情感表达方面,诗中虽未直接表达出诗人强烈的主观情感,但通过对夕阳岩景色的描绘以及野老先知风雨的叙述,隐隐透露出一种对自然现象的关注与敬畏。在意境营造上,前两句描绘出夕阳下独特的光影画面,充满了宁静与神秘的氛围,后两句通过野老预知风雨和明日的重云黑,又增添了一种风雨欲来的凝重感。主题思想上,此诗围绕夕阳岩展开,展现了自然景象的变化以及人与自然的一种联系,体现了诗人对自然细致的观察。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。