和张民
宋 · 梅尧臣 · 五言律诗
原文
跃马侵星去,啼鸦未出巢。
春裘风易裂,从骑镫相敲。
红日双行柳,黄金一抹梢。
乾坤功力大,默诵易中爻。
译文 / 白话释义
骑着马趁着星光出发,乌鸦还没有出巢啼叫。春天的皮裘在风中容易被吹裂,跟从的骑马之人马镫相互碰撞。红红的太阳与两行柳树相伴,柳树梢头像是一抹黄金。天地自然的功力是如此巨大,默默诵读《易经》中的爻辞。
注释
拂晓。天快亮的时候。;春天穿的皮衣。;骑马的随从。;马镫,挂在马鞍两边的脚踏。dèng;组成《易》卦的符号。yáo
赏析
从文学手法上看,首联‘跃马侵星去,啼鸦未出巢’通过对比的手法,将出行之早(跃马侵星)和鸦未出巢的宁静作比,一静一动,画面感很强。颔联‘春裘风易裂,从骑镫相敲’从细节入手,春裘被风裂、马镫相敲,生动地描写了出行途中的状况。颈联‘红日双行柳,黄金一抹梢’则是典型的写景手法,将红日与柳树相映衬,‘双行柳’和‘一抹梢’用词精炼且富有诗意,描绘出一幅富有色彩感的画面。在情感表达上,整体诗风较为平和,诗人对途中所见景色细致描写,体现出一种对自然景象的关注和欣赏之情。在意境营造上,诗中既有清晨出行的动态场景,又有自然景色带来的宁静致远之感,动静结合。主题思想上,通过对出行途中景色和状况的描写,表达出诗人对自然和生活细致的观察与感悟,同时结尾提到‘默诵易中爻’,也有对哲理思考的暗示。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。