和张燕公耗磨日饮

唐 · 赵冬曦 · 五言绝句

原文
上月今朝减,流传耗磨辰。
还将不事事,同醉俗中人。
译文 / 白话释义

上个月的今朝(今日)过去后,时光流转到了耗磨日。仍然做着无所事事的事情,和世俗之人一同喝醉。

注释

农历正月十六日。古时有此日应饮酒禁忌做事的习俗。;无所事事。前一个‘事’为动词,做;后一个‘事’为名词,事情。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了简单的叙事手法,直白地描述了耗磨日的情境。首句‘上月今朝减’点明时间的流逝,以一种很平常却又能让人感受到岁月不居的方式入题。情感表达较为复杂,既有对时光悄然逝去的一种淡然态度,又透露出一种与‘俗中人’同醉的随俗之感。在意境营造方面,诗中描绘出一种略带慵懒、世俗的氛围,没有宏大的场景,却在简单的情境中体现出一种平凡生活中的小确幸。主题思想上,可能是诗人对生活的一种随性态度的表达,在时光的长河里,于特定的日子里随俗而乐,享受当下的生活。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。