和赵可大四绝僧舍雨中

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
唾手科名尚少年,无穷事业更居前。
辛勤不寐思经意,却笑边韶好昼眠。
译文 / 白话释义

年少时就轻易获取科举功名,无尽的事业还在前方等待。辛勤得难以入眠思考经典的意义,却嘲笑边韶白天爱睡觉。

注释

比喻极易得到或成功。tuò shǒu;科举功名。;经典的意义。;东汉经学家,字孝先,以文学知名,曾有白天睡觉的故事。;白天睡觉。

赏析

从文学手法上看,首联采用直叙的手法,通过描述年少即取得科名,展现出一种年少得意的状态,为下文做铺垫。‘唾手’一词生动形象地表现出取得科名的轻易。颔联进一步拓展,以‘无穷事业’点明前途的远大。情感表达方面,诗人既有对自己取得成绩的自豪之感,又透露出积极进取的心态,想要在更多事业上有所建树。在意境营造上,整体营造出一种充满希望和积极向上的氛围。主题思想上,表达了诗人积极追求事业、尊崇儒家经典的态度,通过自己的不寐与边韶昼眠对比,凸显自己对经意的勤勉钻研。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。