千岩万壑最幽深,玉垒西边古茂林。
qiān yán wàn hè zuì yōu shēn , yù lěi xī biān gǔ mào lín 。
仕宦不妨真大隐,风流无伴只孤斟。
shì huàn bù fáng zhēn dà yǐn , fēng liú wú bàn zhǐ gū zhēn 。
多情竹色朝侵几,适意松声夜入琴。
duō qíng zhú sè cháo qīn jǐ , shì yì sōng shēng yè rù qín 。
莫道使君无一事,每劳幽思发清吟。
mò dào shǐ jūn wú yī shì , měi láo yōu sī fā qīng yín 。