和赵行之三首 其二

宋 · 王炎 · 五言律诗

原文
义利毫发间,其末分舜跖
葛藟多攀援,乔松但孤立
阳鱎贪芳饵,鹓雏食竹实
知道贵含光,露牙多召敌
译文 / 白话释义

道义和利益之间的差别如同毫发般细微,但其结果却能区分舜和跖这样的贤与恶。葛藟常常攀附他物向上生长,高大的松树却独自挺立。阳鱎贪婪美味的鱼饵,鹓雏食用竹子的果实。要知道珍视含藏光芒(的做法),锋芒外露大多会招来敌人。

注释

传说中的大盗,音zhí;植物名,一种藤蔓类植物;高大的松树;一种鱼,鱎音jiǎo;传说中的瑞鸟;含藏光芒,指不显露锋芒

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法,如‘葛藟多攀援,乔松但孤立’将葛藟的攀援与乔松的孤立进行对比,‘阳鱎贪芳饵,鹓雏食竹实’把阳鱎的贪饵与鹓雏的食竹实对比,鲜明地表现出不同事物的特性。在意境营造上,通过这些形象的事物组合,勾勒出一幅包含多种意象的画面。在情感表达方面,透露出对正道、高洁品质的向往,对贪婪、趋利行为的不屑。主题思想围绕着对义利的分辨以及对处世之道的思考,告诫人们应秉持正义、含藏锋芒,不要像贪婪逐利者那样。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。