和真珠花二首 其二
宋 · 廖行之 · 七言绝句
原文
累累璎珞作新装,万蘤匀开细细香
好是花时最清绝,月明珠露夜初长
译文 / 白话释义
串串璎珞形成新的妆扮,万千花朵均匀盛开散出丝丝清香。最美的是花开时节最为清幽绝妙,明月珍珠般的露水夜正变长。
注释
古代用珠玉串成的装饰品,多用于颈饰[yīng luò];古同‘花’,音[huā];形容清幽绝妙
赏析
从文学手法上看,首句‘累累璎珞作新装’运用比喻的手法,将真珠花比作璎珞,形象地描绘出花朵簇拥、如同璎珞般的形态,给人以直观而美好的视觉感受。第二句‘万蘤匀开细细香’中,‘万蘤’写出花朵之繁多,‘匀开’表现出花开得均匀、和谐,‘细细香’则从嗅觉的角度细腻地传达出花香的幽微。在情感表达方面,诗中透露出对真珠花的喜爱之情。从意境营造来说,后两句‘好是花时最清绝,月明珠露夜初长’构建出一个清幽绝美的意境,明月、珍珠般的露水和盛开的真珠花相互映衬,在这夜渐长的时刻,给人一种静谧、清冷而又充满诗意的氛围。主题思想上,通过对真珠花的描写,表达出诗人对这种花以及其所处的清幽之境的欣赏与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。