和之美舟行杂诗八首鱼鹰
宋 · 司马光 · 五言绝句
原文
翩然下林表,不惮风湍恶。
得隽辄高飞,为君羞击搏。
译文 / 白话释义
轻快敏捷地飞下树林外,不怕狂风急流的险恶。捕到肥美的鱼就高高飞起,替你(渔人)不屑于搏击捕捉(小鱼)。
注释
形容动作轻快的样子。;林外。;不怕。惮,dàn。;狂风急流。湍,tuān。;得到肥美的鱼。隽,juàn。;搏击捕捉。
赏析
这首诗在意境上描绘出鱼鹰矫健、勇猛且不失潇洒的形象,展现出一种充满生机与力量的画面。从写作手法来看,诗人采用白描手法,简洁而生动地勾勒出鱼鹰的动作神态。'翩然'一词生动地表现出鱼鹰飞行时的轻盈姿态,'不惮'则突出其勇敢无畏的特质。在情感表达方面,诗人对鱼鹰似乎有一种赞赏之情,通过鱼鹰的行为,或许也在暗示一种超脱世俗的价值取向,不屑于做一些低层次的竞争(如为'君'羞于击搏小鱼,暗示不做琐碎低价值之事)。主题思想上,通过对鱼鹰的描写,可能反映出诗人自身对高尚品格和超脱境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。