贺知章祠
宋 · 王十朋 · 七言绝句
原文
贺老祠堂枕鉴湖,霓裳羽化宅荒芜。
无人更问君王觅,转使高风千载孤。
译文 / 白话释义
贺知章的祠堂紧靠着鉴湖,他羽化成仙后宅第变得荒芜。再也没有人去向君王寻觅他(的诗作),反而使他的高尚风范千载之下孤独(难寻知音)。
注释
临近,靠近。;神仙的衣裳,这里指代贺知章的潇洒自在如同仙人,传说中仙人着霓裳羽衣。;道教称飞升成仙。化,huà。;高尚的风操。
赏析
从文学手法上看,首句‘贺老祠堂枕鉴湖’,一个‘枕’字将祠堂与鉴湖的地理位置关系生动地描绘出来,仿佛看到祠堂静静地依傍着湖水,给人以画面感。‘霓裳羽化宅荒芜’运用了对比手法,曾经贺知章的霓裳羽衣般的潇洒自在与如今宅第的荒芜形成鲜明对比,写出了世事的变迁。在情感表达方面,诗人对贺知章怀着崇敬之情,诗中的‘高风’体现了对他高尚品格的赞美。在意境营造上,通过描写荒芜的宅第和寂静的祠堂,营造出一种略显凄凉和寂寥的氛围。主题思想则是通过对贺知章祠堂现状的描写,感叹时光流逝,贤人的高风亮节在后世难寻知音。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。