和主司王起
唐 · 丁棱 · 七言律诗
原文
公心独立副天心,三辖春闱冠古今。
兰署门生皆入室,莲峰太守别知音。
同升翰苑时名重,遍历朝端主意深。
新有受恩江海客,坐听朝夕继为霖。
译文 / 白话释义
公正之心卓然独立符合上天之心,掌管科举考场三次堪称古今第一。兰台署里的门生个个学有所成,莲峰的太守告别知音。一同升入翰林院之时名声显赫,遍历朝廷高位主上的心意深重。新近有我这受恩于您的江海之人,坐等着您像甘霖一样随时济世泽民。
注释
唐代考试定在春夏之间。故春闱,指的是科举考试。;即兰台。指秘书省。;翰林院的别称。;朝廷。;原指久旱后下的大雨,常比喻济世泽民。
赏析
从文学手法上看,首联直接赞扬主司王起秉持公心,且用‘副天心’这样的表述提升这种公心的高度,‘三辖春闱冠古今’通过数字‘三’和‘冠古今’的对比夸张,强调主司在科举考场管理上的卓越。颔联使用‘兰署’‘莲峰’这样的意象,使诗句富有诗意和文化内涵,‘入室’‘知音’体现了门生与主司之间深厚的关系。颈联‘同升翰苑’点明经历,‘时名重’与‘主意深’则是从名声和主上的态度两个方面来烘托主司的地位和影响力。尾联诗人自称为‘受恩江海客’,以一种谦逊的姿态表达对主司的感恩,‘坐听朝夕继为霖’把主司比作甘霖,形象地表达出主司济世泽民的能力,也表达了诗人的期待之情。整体意境庄重,充满对主司的敬重与感恩。主题思想围绕着对主司王起的赞美与感恩展开,通过描述主司在科举、官场等多方面的影响力以及和门生的关系,来表达这种情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。