和朱元晦九曲櫂歌 其六
宋 · 欧阳光祖 · 七言绝句
原文
五曲溪回屋数椽,上依翠壁下流泉
幽居不用立名字,大隠一峰高插天
译文 / 白话释义
在五曲处溪流迂回环绕着几间房屋,房屋上面靠着翠绿的山壁,下面有清泉流淌。清幽的居处不用特意取个名字,大隐隐于高插云天的山峰之中。
注释
放在檩上架着屋顶的木条,此处指代房屋间数。[chuán];同‘隐’,隐居、隐逸的意思。[yǐn]
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描手法,如‘五曲溪回屋数椽,上依翠壁下流泉’简单勾勒出五曲之处居所的环境,溪流、屋舍、翠壁、流泉,几个简单的意象组合,便描绘出一幅清幽宁静的画面。在情感表达上,诗人流露出对这种幽居生活的喜爱与向往之情,远离尘世喧嚣,追求一种自然、静谧的生活境界。在意境营造方面,通过对山水环境的描写,营造出一种清幽、高远的意境。主题思想上,表达了对隐者生活的赞美,体现了对淡泊宁静的精神境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。