和朱元晦九曲櫂歌 其七
宋 · 欧阳光祖 · 七言绝句
原文
仙掌峰边仙浴堂,泉声戛戛潄琳琅
流从六曲滩头去,犹带落花风里香
译文 / 白话释义
在仙掌峰旁边有仙浴堂,泉水声清脆作响仿佛在冲洗美玉。水流从六曲滩头奔涌而去,还带着落花在风中的香气。
注释
象声词,形容声音清脆,jiá jiá;冲洗,shù;美玉,也指美好珍贵的东西
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了视听结合的手法。首句点明地点,'仙掌峰边仙浴堂',直接把读者的视线带到特定的场景之中;接着'泉声戛戛潄琳琅'从听觉角度描写泉水的声音清脆如冲洗美玉,'戛戛'这一象声词的运用生动地表现出泉声的特点,同时以琳琅这种美玉来形容泉水声给人的美好感觉,是通感的手法。从情感表达方面,诗人描绘出一幅清新、美妙的山水画卷,字里行间流露出对九曲山水景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,前两句静态的仙掌峰、仙浴堂与动态的泉水相结合,后两句又添上落花随水流香的动态画面,动静相衬,营造出一种空灵、清幽且充满生机的意境。主题思想上,主要是对九曲一带山水景观的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。