和子俊感秋五首 其四
元 · 赵孟???? · 五言
原文
微霄暧高宇,轻飙弄微凉
天气政尔佳,抚己徒自伤
今日非昨日,荏苒叹流光
几见春鸟鸣,巳复啼寒螀
一时良亦短,万世则为长
译文 / 白话释义
淡淡的云霄温暖着高远的天空,轻轻的微风戏弄着微微的凉意。天气正是如此美好,抚摸着自己的身心却只是徒然悲伤。今天已经不是昨天了,时光渐渐流逝让人叹息。曾经见过春天的鸟儿鸣叫,现在又已经在啼叫寒蝉。短暂的一刻也确实是短暂的,而万代的时间却是长久的。
注释
淡淡的云霄,指天空中淡淡的云雾。;温暖,使……温暖。这里形容云霄给高宇带来温暖的感觉。;轻轻的微风,飙指疾风、大风,轻飙则形容微风轻柔。;形容时间渐渐过去,常指时光不知不觉地流逝。;寒蝉,深秋时的蝉,因其在寒冷时节鸣叫而得名。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了秋天的景象,如'微霄暧高宇,轻飙弄微凉',营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。写作手法上,对比鲜明,以'今日非昨日'突出时间的流逝,'几见春鸟鸣,巳复啼寒螀'则通过季节的交替来展现时光的变迁。情感表达上,作者因时光的匆匆而心生感伤,'抚己徒自伤'深刻地传达了这种内心的痛苦。意境上,整体呈现出一种淡淡的哀愁,让读者感受到作者对时光的无奈和对生命的思考。主题思想围绕着时光的不可逆转和人生的短暂展开,引发人们对生命的珍惜和对时光的敬畏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。