和子俊感秋五首 其五
元 · 赵孟???? · 五言
原文
白露泫然坠,草木日以凋
闲居无尘杂,日薄风翛翛
登高写我心,葵扇欲罢摇
感时俯逝水,回睇仰层霄
松乔在何许,高蹈不可招
愿言从之游,怀古一何遥
译文 / 白话释义
白露水珠纷纷坠落,草木一天天地凋零。闲居在家没有世俗的杂事,太阳渐渐西斜,微风轻轻吹拂。登上高处抒发我的内心感受,手中的葵扇想要停止摇动。感慨时节而俯身看那流逝的江水,回头仰望高远的天空。赤松子和王子乔在何处呢,他们高尚的行为不可招引。希望能跟随他们一起遨游,怀古之情是多么遥远啊。
注释
水滴下的样子,形容露水纷纷滴落的情景。;太阳迫近西山,指太阳渐渐西斜,天色将晚。这里形容时间的推移。;形容微风轻轻吹拂的样子,给人一种宁静、清爽的感觉。;以葵叶为扇面的扇子,在古代较为常见。这里的‘葵扇欲罢摇’体现了作者内心的平静,不想再用扇子扇风,暗示了一种闲适的状态。;赤松子和王子乔的并称,传说中的仙人。这里借指高尚的品德和超凡的境界,作者表达了对他们的向往。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了秋天的景象和自己的心境。意境上,‘白露泫然坠,草木日以凋’描绘出一幅秋天露水凝结、草木凋零的萧瑟画面,营造出一种凄凉的氛围。写作手法上,‘闲居无尘杂,日薄风翛翛’运用对比,以闲居的宁静与外界的喧嚣相对比,突出内心的平静。‘登高写我心,葵扇欲罢摇’则通过动作描写,表达了作者在登高时内心的感慨。情感表达方面,既有对秋天凋零景象的感伤,如‘白露泫然坠,草木日以凋’,又有对高尚品德的向往,如‘松乔在何许,高蹈不可招’。主题思想上,表达了作者在秋天这个特定时节的感慨以及对高尚品德的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。