和子履游泗上雍家园

长长的桥向南延伸在群山之间，山中有名叫雍子的人的名园。乌云遮蔽天空而竹林颜色纯净，温暖的阳光洒在地上繁花香气浓郁。飞溅的泉水从远处山岭背后流来，树林下曲折的寒水翻涌。珍贵的禽鸟见不到它的羽毛，几声鸣叫清妙至极如同哀伤的琴音。我来坐在石头上拨弄着碧绿的玉石（此处瑟瑟或为碧绿玉石，也可理解为风声，根据诗意推测前者更合适），只担心太阳落山登上回去的车子。尘世的纷扰解除后耳目感觉都不同了，只怀疑是梦入了神仙居住的村落。知道您的襟怀和我相同喜好，所作的诗宏大奔放难以企及。高妙的诗篇和绝美的景色两者都无法相比，时间久了徒然想象而心烦意乱。

同‘净’，洁净、纯净。；轻打、拍，这里描绘阳光洒地的状态。；这里可理解为碧绿的玉石；也有说法认为是象声词，指风声。[sè sè]；同‘只’，只是。[zhǐ]；襟怀、胸怀和风尚、志趣。；宏大奔放。[hóng fàng]

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。如“苍云蔽天竹色浄，暖日扑地花气繁”，通过视觉描写“苍云蔽天”“竹色浄”和“暖日扑地”“花气繁”，从天空到地面，既有宏大的背景，又有细致的景物特写，营造出一种丰富而生动的画面感。在情感表达方面，诗人表达了对雍家园景色的喜爱与陶醉之情，如“我来据石弄瑟瑟，惟恐日暮登归轩”，诗人沉浸于美景之中，害怕日暮离开。在意境营造上，诗中描绘的长桥、群山、名园、苍云、竹林、飞泉、珍禽等景物共同构建了一个清幽而神秘的意境，仿佛世外桃源一般。主题思想上，一方面是对雍家园美景的赞美，另一方面通过与友人同游共赏，体现出二人志趣相投。诗中的“珍禽不可见毛羽，数声清绝如哀弹”通过听觉来衬托园子的幽静，不见珍禽只闻其声，那清绝的声音如同哀伤的弹奏，给整个画面增添了一抹幽深感。而“高篇绝景两不及，久之想像空冥烦”则是诗人对友人诗作和眼前景色的高度评价，以及自己久久回味的心境写照。