和紫阳先生感兴诗二十首 其一四
宋 · 刘黻 · 五言律诗
原文
书法严贬褒,明辨邪正根
寒暑自迭禅,日星常与存
浮云岂不翳,昭晰谁其昏
笔削匪烂报,执拗开乱原
译文 / 白话释义
书法严格地进行贬斥和褒扬,明确地分辨邪恶与正义的根源。寒暑自然交替变换,太阳和星辰常常并存。浮云难道不会遮蔽(它们)吗?但清晰明亮谁能使它昏暗呢。记载历史的文字(笔削之事)并非随意编造,执拗(之人与事)会开启祸乱的源头。
注释
交替、更迭。迭,本义是交替、轮流;禅,在这里表示更替。;清晰、明亮。晰,清晰。;古时在竹简、木简上写字,要删改得用刀刮去,后指历史记载。;同‘非’,不是。;没有根据的记载。;固执任性,不听从别人的意见。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴手法。首联通过强调书法(这里可理解为记载历史、评判是非的文字性的东西)对贬褒、邪正的严判,直接点明主旨。颔联以寒暑交替、日星常存的自然现象为喻,暗示正义与真理就如同日星一样永恒存在,寒暑交替是自然规律不可更改,来类比邪正之分是客观存在且不应被混淆的。颈联中‘浮云’是一种象征,象征那些可能遮蔽真相、正义的事物,但又通过反问‘昭晰谁其昏’表达出正义与真相是不会轻易被遮蔽的,有一种对邪不压正的坚定信念。尾联则深化主题,指出正确对待历史评判的重要性,若是执拗地违背事实(笔削烂报),就会开启祸乱的根源。情感表达上,诗人充满对正义的坚守、对真理的执着追求,同时也有一种对违背事实、混淆邪正的行为的批判之情。在意境营造上,诗中既有对自然现象的描写营造出一种宏大、恒定的意境,又有浮云翳日这种带有担忧情绪的画面,但整体给人一种正义不可侵犯的感觉。主题思想围绕着明辨邪正、坚守正义以及尊重历史事实展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。