和左司元郎中秋居十首
唐 · 张籍 · 五言律诗
原文
林下无拘束,闲行放性灵。
好时开药灶,高处置琴亭。
更撰居山记,唯寻相鹤经。
初当授衣假,无吏挽门铃。
译文 / 白话释义
在树林之下没有拘束,悠闲漫步释放天性。美好的时候架起炼药的炉灶,在高处设置弹琴的亭子。再撰写一篇山居的记录,只去探寻相鹤的经籍。刚刚开始授衣的假期,没有官吏拉响门铃(打扰)。
注释
限制,约束。;指人的精神、性情、情感等。;炼制丹药的炉灶。;撰写,写作。zhuàn;关于相鹤的书籍,是一种专门研究鹤的著作。;古代九月制备寒衣,称授衣。;拉,牵引。wǎn
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,简单勾勒出诗人的山居生活场景,如‘林下无拘束,闲行放性灵’直接描绘出在林下自在的状态。情感表达上,传达出一种闲适、恬淡的情感,诗人远离官场的纷扰,尽情享受山居生活的惬意。在意境营造方面,通过描写药灶、琴亭、山居等元素,构建出一种清幽、宁静的山居意境。主题思想上,主要展现诗人对这种远离尘嚣、自由自在的山居生活的喜爱与满足。诗中没有华丽的辞藻,却以质朴的语言将诗人的生活状态和心境表现得淋漓尽致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。