和祖择之学士袁州庆丰堂十咏

宋 · 陈诜 · 五言绝句

原文
有象阶前景,无声膝上琴。
何劳今郑卫,视听不关心。
译文 / 白话释义

台阶前有着美好的景象,腿上横着无声的琴。何必再去听如今的郑卫之音呢,这些都不被关心在意。

注释

景象。;春秋时郑国和卫国的民间音乐,后泛指淫靡之音。

赏析

从文学手法上看,此诗前两句运用了对仗的手法,‘有象’对‘无声’,‘阶前景’对‘膝上琴’,工整而精巧,给人一种简洁又富有节奏感的美感。在意境营造方面,通过描绘阶前的景象和膝上的琴,构建出一种静谧、闲适的氛围,让读者仿佛能看到一位雅士在这样的场景之中。情感表达上,诗人传达出一种对世俗繁杂事物的超脱之感,从对眼前宁静事物的欣赏到不屑于郑卫之音这种世俗的娱乐,体现出一种高雅的情怀。主题思想围绕着对宁静、高雅境界的追求,以及对世俗喧嚣的远离。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。