宏海侍者请赞

宋 · 释普宁 · 五言绝句

原文
这川䖃苴,全不仁者
握起老拳,佛祖也怕
译文 / 白话释义

这个宏海侍者,是个粗陋鲁莽的人,完全不懂得仁爱。他攥起老拳的时候,连佛祖都会害怕。

注释

hǔ chǎ,同‘虎伥’,这里指粗陋、鲁莽之人。;仁爱、仁慈,是一种美好的品德。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单几笔就勾勒出宏海侍者的形象。‘这川䖃苴’直接点明所描述的对象,‘全不仁者’直白地给出对其性格的判定,毫无修饰,简洁而直接。在情感表达方面,诗中带有一种诙谐调侃的意味,虽然说他‘全不仁者’,但这种表述并非真正的批判,而是以一种幽默风趣的方式来描绘这个侍者的独特之处,而‘握起老拳,佛祖也怕’更是将这种诙谐感推到极致,让读者感受到这个侍者的豪放不羁。在意境营造上,通过简洁的语句营造出一种具有冲击力的画面感,一个鲁莽、孔武有力的侍者形象跃然纸上。主题思想上,主要是对宏海侍者的个性进行独特的刻画,展现出他不同于常人的特点。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。