红蕉
唐 · 徐凝 · 七言绝句
原文
红蕉曾到岭南看,校小芭蕉几一般
差是斜刀翦红绢,卷来开去叶中安
译文 / 白话释义
曾经到岭南看过红蕉,它和矮小的芭蕉有几分相似。差别在于像是斜着的剪刀裁剪的红色绢布,卷着展开着安放在叶子中间。
注释
曾经,表示过去有过某种行为或情况。;比较,读音为jiào。;差别,读音为chā。;同‘剪’,裁剪,读音为jiǎn。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将红蕉与芭蕉对比,写出红蕉与芭蕉的相似与不同之处,使红蕉的形象更加鲜明。在描写红蕉的形态时,‘差是斜刀翦红绢’一句运用了比喻的手法,把红蕉的花瓣比作被斜刀裁剪的红绢,生动形象地描绘出红蕉花瓣的形状与颜色,富有画面感。从情感表达方面,诗人对红蕉的细致观察与描写中透露出一种喜爱之情,以一种平静而细致的笔触来描绘红蕉的独特之处。在意境营造上,通过对红蕉的形态描写,营造出一种清新自然的意境。主题思想围绕着对红蕉的描绘展开,展现红蕉独特的美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。