红梅

明 · 胡奎 · 五言绝句

原文
姹女过南园,曾分换骨丹
玉颜春不老,禁得雪中寒
译文 / 白话释义

美丽的少女走过南边的园子,曾经分得换骨丹。如玉的容颜在春天永不老去,禁得住雪天的寒冷。

注释

这里指少女,在古代诗词中也常被用来指代道家炼丹中的水银。;神话传说中的丹药,吃了可以脱胎换骨,这里用来形容红梅如同服用了换骨丹一般有着独特的品质。;形容美丽的容颜,这里指红梅娇艳的花朵。;禁得住,承受得住。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人手法,将红梅比作‘姹女’,赋予红梅以人的形象和行为,生动地描绘出红梅的姿态。在情感表达方面,诗人对红梅充满了赞赏之情,通过描写红梅拥有换骨丹,容颜不老且能禁受严寒,表达出对红梅坚韧品质的钦佩。在意境营造上,诗中描绘出红梅生长在南园,在春寒料峭、白雪皑皑的环境中展现出美丽与坚韧的画面,营造出一种清冷而又充满生机的意境。主题思想上,借红梅来传达对坚韧不拔、不畏严寒品质的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。