(小旦)姐姐，你绣裙儿宽褪了褶，为伤春憔悴些。
( xiǎo dàn ) jiě jiě ， nǐ xiù qún ér kuān tuì le zhě ， wèi shāng chūn qiáo cuì xiē 。
近日庞儿瘦成劳怯。
jìn rì páng ér shòu chéng láo qiè 。
莫不是又伤夏月？姊妹每休见撇，斟量着你非为别。
mò bú shì yòu shāng xià yuè ？ zǐ mèi měi xiū jiàn piē ， zhēn liàng zhe nǐ fēi wèi bié 。
(旦)你量着我甚么？(小旦)多应把姐夫来萦牵，别无些话说。
( dàn ) nǐ liàng zhe wǒ shén me ？( xiǎo dàn ) duō yīng bǎ jiě fū lái yíng qiān ， bié wú xiē huà shuō 。