红夷剑歌
清 · 孙元衡 · 七言
海潮汹涌涌起千丈高的波涛,宝剑出鞘悲风阵阵。剑身长三尺像菖蒲叶子,剑上文字如蝌蚪星辰密布。明亮的光辉如同拖曳着一匹白绢,浩大的气势仿佛能翻动长河。绕在膝间柔软得像弓抱着明月,铮然脱手发出如同佩玉相击的声响。壮士砍石迸出阴火,宝剑应声砍断东西片刻不停。寒夜灯下照着好似老蛟哭泣,冷雨进屋好似神龙悲歌。长须的前朝遗民向我诉说,小时候遭遇战乱沦陷于倭寇之手。长期游历荷兰等偏远国家,特别喜爱长剑心意不变。但在蕃地禁令如同盗窃神器,得到剑后逃窜历经坎坷。渡海到中流被鬼怪抢夺,雷公电母频繁呵斥。回到中原才擦拭宝剑,照见头发已经雪白。能工巧匠引导我使宝剑焕然一新,花费千金装饰打磨十年。佩戴它邪念全部除去,世人不敢轻易把玩。我有笔墨之兵很久不用了,看到这神奇的宝剑内心平和。希望看到圣人以文德感化天下,欣喜遇到天下消除兵戈。前朝遗民掀动胡须发出长啸,太平之时面对这宝剑又将如何。世间万事不平如今都已过去,掉头投身大海泪落如雨。
回旋的水流。;一匹白绢,此处形容宝剑的光辉。;形容浩大。;珂为马笼头上的装饰,此处形容宝剑脱手时发出如同佩饰撞击的声音。;逃亡,逃窜。;白色。
从文学手法上看,此诗开篇以‘海潮迅澓千丈波,宝剑出匣悲风多’起兴,通过描写汹涌的海潮和宝剑出匣时的悲风,营造出一种雄浑而又略带悲壮的氛围,为下文宝剑的不凡经历和所蕴含的情感作铺垫。诗中对宝剑的描写细致入微,如‘剑身三尺菖蒲叶,文成蝌蚪星辰罗。耿耿光明拖疋练,潢潢气势翻长河。绕膝柔如弓抱月,铮然脱手锵鸣珂’,从剑身的形状、剑上的文字、宝剑的光辉和气势以及其在手中的状态等多方面进行刻画,运用比喻、夸张等手法,将宝剑的神奇与不凡展现得淋漓尽致。在情感表达方面,既有对宝剑的喜爱与敬重,又通过遗民之口讲述宝剑辗转的经历,融入了对乱世的感慨。从遗民的遭遇,如儿时丧乱沦于倭等经历,表达出对战争的厌恶。而‘愿见圣人舞干羽,喜逢宇内销兵戈’则表达了对和平的渴望。在意境营造上,既有宝剑本身所带有的那种冷峻、神奇的意境,又有遗民诉说自身经历时的那种沧桑、悲怆的意境。主题思想围绕宝剑展开,通过宝剑的传奇经历反映出时代的动荡不安,以及人们对和平的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。