堠
宋 · 李道 · 五言律诗
原文
过客烦瞻视,当途独有名。
几人行大道,用尔算前程。
土石仪形久,山河里数明。
从兹知正路,捷径谩纵横。
译文 / 白话释义
土堆让过往的行人厌烦观看,在道路上独自有着它的名字。有多少人行走在大道上,用它来计算前程。土和石头组成的形状存在很久了,山河的里程数很分明。从此知道正确的道路,那些捷径肆意纵横交错(是不可取的)。
注释
古时人们发明的一种路标,即在官道旁,每隔一段固定的距离就堆砌一个石堆或土堆,作为标记。读音:hòu;观看。出自《论语·尧曰》‘君子正其衣冠,尊其瞻视,俨然人望而畏之。’;在道路上。;路程的里数。;正确的道路。;近便的小路,比喻不循正轨,贪便图快的做法。;通‘漫’,随意、肆意的意思。;这里指交错杂乱的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借物喻理的手法,以‘堠’这一在道路上用以计里程的土堆为意象。首联写出‘堠’引人瞩目却独有的存在状态。颔联阐述其在行人计算前程中的作用,表明它与行人行程的关联。颈联描写‘堠’土石的长久形态和它所体现的山河里程分明,进一步强调其象征意义。尾联点明主旨,通过堠知晓正路,批判那些纵横交错的捷径,表达了不要走捷径,要遵循正道的思想。在意境上,营造出一种旅途之中以堠为标志的画面感,在平静的描述中蕴含深刻的道理。在情感表达上,诗人以一种冷静、理性的态度传达出对正道的坚守,对捷径的不屑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。