后谷春晚

宋 · 释永颐 · 七言绝句

原文
烟冷云深燕不归,径多松叶少花枝
春风过尽无行客,白昼山獐饮石池
译文 / 白话释义

烟雾清冷,云雾浓重,燕子还没有归来,小径上有许多松叶却很少有开花的树枝。春风吹过之后再也没有过往的行人,白天里山中的獐子在石池饮水。

注释

哺乳动物,形状像鹿而较小,毛较粗,没有角。拼音:zhāng

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘烟冷云深燕不归,径多松叶少花枝’简单勾勒出一幅暮春的清冷画面,没有过多的修饰词,却将晚春时烟雾、云朵、燕子、松叶、花枝等景象生动呈现。情感表达方面,全诗弥漫着一种清冷、寂寥之感,‘燕不归’‘无行客’等词都传达出一种淡淡的落寞情绪。在意境营造上,通过描绘烟冷云深、松叶满径、山獐独饮等景象,营造出一种幽静、空寂且有些荒僻的晚春意境。主题思想上,展现了后谷晚春时的自然景象,反映出一种宁静中的落寞情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。