后秋兴三首 其三

明 · 郑善夫 · 七言律诗

原文
龙起襄陵汉水清,风掀云揭动神京
一时卿相收耆旧,万国衣冠接圣明
恋阙重怀和氏璧,防身惊绝楚臣缨
致君尧舜群公在,短褐长镵意自平
译文 / 白话释义

神龙在襄陵兴起汉水清澈,狂风掀起乌云撼动京城。一时间朝中卿相接纳年高望重之人,各国使者前来拜谒圣明之君。眷恋朝廷心中怀着忠诚就像和氏璧一样珍贵,防身时惊觉自己就像楚臣那样危险(以楚臣缨喻指处境危险)。有这么多贤臣辅佐君主成为尧舜那样的贤君,我即便穿着粗布短衣拿着长镵耕地内心也平静。

注释

地名。;年高望重者。;春秋时楚人卞和在山中得一璞玉,献给厉王、武王,被认为是石头,卞和被砍去双脚。文王即位,卞和抱璞玉哭于荆山下,文王派人雕琢璞玉,果得宝玉,称和氏璧。这里比喻忠诚。;楚臣,指春秋时的伍子胥,他为报父兄之仇奔吴,曾在过江时被渔夫所救,渔夫为表明自己不图回报,自刎而死,伍子胥解下佩剑,嘱咐渔夫之子在自己危急时用剑于江上扬起白色标记求救。这里以楚臣缨喻指自己的危险处境。;粗布短衣,古时贫贱者所服。;一种长柄的掘土工具。

赏析

从文学手法上看,首联‘龙起襄陵汉水清,风掀云揭动神京’运用起兴手法,以‘龙起’‘风掀云揭’这样宏大、动态的景象开篇,渲染出一种风云变幻、动荡不安的氛围,为全诗奠定基调。颔联‘一时卿相收耆旧,万国衣冠接圣明’,通过描写朝堂之上接纳贤能,万国来朝的景象,从侧面烘托出国家的兴盛。颈联‘恋阙重怀和氏璧,防身惊绝楚臣缨’运用典故,‘和氏璧’象征着对国家的忠诚,‘楚臣缨’则表示身处险境,将自己对朝廷的忠诚和不安的处境生动地表现出来。情感表达上,诗中既有对国家兴盛、圣君得贤臣辅佐的欣慰,又透露出自己身处复杂局势下的不安与担忧。在意境营造上,既有宏大开阔的朝堂盛景,又有个人内心的细微波澜。主题思想围绕着对国家政治局势的关注、对朝廷的忠诚以及自身处境的复杂情感展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。