后主

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
临春阁上醉流霞,狎客酣歌兴未涯。
江左半无陈日月,君臣犹听后庭花。
译文 / 白话释义

后主在临春阁上醉饮美酒,与狎客纵情高歌兴致无边。江东大地多半已不再属于陈朝,而君臣还在听着《后庭花》。

注释

指亲昵接近并常共宴游的人,多见于古文中描写帝王与近臣玩乐的情景。;古时在地理上以东为左,江左也叫江东,指长江下游南岸地区。;即《玉树后庭花》,为南朝陈后主所作的乐曲,后世多将其视为亡国之音。;本指浮动的彩云,这里指美酒。

赏析

从文学手法来看,前两句通过描写后主在临春阁上的醉饮和狎客的酣歌,采用白描手法勾勒出一幅纸醉金迷的画面。‘醉流霞’生动地写出后主饮酒沉醉的状态,‘兴未涯’则强调他们欢乐无尽。后两句则形成鲜明对比,‘江左半无陈日月’点明陈朝的江山大半已失,而‘君臣犹听后庭花’则将国家危亡的局势与君臣依旧沉溺于靡靡之音《后庭花》的行为相对照,以小见大,深刻地批判了后主君臣的荒淫误国。情感表达上,充满了对后主君臣的批判和对陈朝灭亡的惋惜之情。在意境上,前两句营造出一种醉生梦死的糜烂意境,后两句则突转,形成一种大厦将倾的凄凉和荒诞意境。主题思想上主要是对末代君主荒淫无道导致亡国的批判和反思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。