花朝后一日小秀野草堂雅集赋呈石遗夫子

近代 · 黄浚 · 五言律诗

原文
群植敛春阴,檐牙夜气沈
花晨馀小雨,酒病杂疏吟
刻烛成何促,扶轮愧未任
诗盟宁敢后,雅意想遥岑
译文 / 白话释义

众多植物收敛了春天的阴翳,屋檐的角落夜晚气息深沉。花晨之后还有些许小雨,因酒生病夹杂着疏懒的吟咏。刻烛计时完成得多么急促,扶持车轮惭愧自己未能胜任。诗社的盟誓怎敢落后,那高雅的意趣遥想在远处的山峦。

注释

屋檐的转角处,古代建筑屋檐向上翘起的部分形似牙齿,故称檐牙。常被用于描绘建筑的精致和美感。;因饮酒过度而导致的身体不适或精神状态不佳。在诗中体现了诗人在雅集时可能因饮酒而稍有不适,但仍能进行吟咏,展现出其对诗歌的热爱和执着。;在蜡烛上刻痕计时,古时文人聚会常以此方式竞赛作诗的速度。此词体现了诗人在雅集中参与竞赛的情景,也暗示了时间的紧迫。;扶持车轮,常比喻辅助、协助他人。在诗中诗人用此词表达自己未能很好地参与到雅集的活动中,感到惭愧,体现了他的谦逊态度。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,通过描绘花朝后一日的自然景象,如‘群植敛春阴,檐牙夜气沈’,营造出一种清幽、静谧的氛围,烘托出诗人内心的闲适与淡然。在情感表达上,既有对时光流逝的感慨,如‘刻烛成何促’,又有对诗社雅集的重视和参与的热情,如‘诗盟宁敢后’。意境营造方面,画面感极强,仿佛将读者带入了那个花朝后的小院,感受到那淡淡的雨气和静谧的氛围。主题思想上,主要表达了诗人在雅集时的心境以及对诗歌的热爱和追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。