画登高望远图寄棠陵子
明 · 朱朴 · 诗词
原文
潮落兮江空,木脱兮丹枫
霜露既降兮物换,鸿雁南飞兮秋风
望美人兮不见,耿予怀兮焉穷
译文 / 白话释义
潮水退落啊江面空阔,树叶脱落啊枫叶正红。寒霜露水已经降下啊万物变换,大雁向南飞去啊秋风正劲。遥望心中的美人啊却看不见,我的情怀耿耿啊哪里有尽头。
注释
树木的叶子脱落。这里是描写秋天的景象。;经霜泛红的枫叶。枫叶在秋季变红,是秋天富有特色的景色。;寒霜和露水。常出现在描写秋冬季节的诗词中,表示天气寒冷,季节变换。;形容心中不安、悲伤等情绪难以释怀。;哪里有尽头。表示情思无尽。
赏析
从文学手法上看,诗中运用了兴的手法,如开篇以‘潮落兮江空,木脱兮丹枫。霜露既降兮物换,鸿雁南飞兮秋风’来起兴,通过描写江潮回落、木叶脱落、霜露降临、鸿雁南飞等秋天的景象,渲染出一种萧瑟、空阔的氛围。在意境营造方面,这些景象组合在一起,构建出一幅典型的秋景图,画面开阔又带着淡淡的哀愁,江空、木脱、霜露、鸿雁等意象共同烘托出一种寂寥、落寞的意境。在情感表达上,诗的最后‘望美人兮不见,耿予怀兮焉穷’直抒胸臆,表达出对‘美人’的思念之情,这种思念深沉而无尽头,前面的秋景描写都为这种情感做了铺垫,借秋景之悲来抒发思念不得的痛苦。主题思想围绕着思念与不得相见展开,借秋景来寄托情思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。