花光十梅 淡中有味
宋 · 释师范 · 七言绝句
原文
半开半合荣枯外,似有似无闲淡中
自是一般风味别,笑他红紫鬭芳丛
译文 / 白话释义
花朵处在半开半合、超脱于荣枯之外的状态,在似有似无之间透着闲淡的意趣。自然是有一种别样的风味,可笑那些姹紫嫣红的花朵在花丛中争奇斗艳。
注释
繁荣和枯萎,这里指花卉的不同状态。;闲适淡雅。;事物的特色、趣味。;同‘斗’,争斗,dòu。;花丛。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句细致地描绘出梅花半开半合、似有似无的淡雅姿态,从状态和意趣方面展现梅花的独特。后两句将梅花与那些红紫争艳的花丛进行对比,突出梅花别有风味,不屑于争芳斗艳的高洁品性。在情感表达上,诗人对梅花充满了赞赏之情,借梅花表达了对一种淡泊、超脱世俗的生活态度的向往。在意境营造上,通过对梅花状态的描写,营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上,以梅花为载体,传达出一种不慕虚荣、超凡脱俗的思想境界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。