画卦台怀古
清 · 赵德懋 · 五言律诗
原文
汉相屯兵处,荒凉画卦台。
河声从北转,山色自西来。
上下乾坤定,阴阳日月开。
指挥通八阵,遗迹没苍苔。
译文 / 白话释义
这是汉代丞相屯兵的地方,画卦台一片荒凉。黄河的涛声从北面转来,山的景色从西边延伸过来。天地上下的乾坤之位由此确定,阴阳日月的秩序从此开启。在这里指挥布下八阵图,如今遗迹已被苍苔掩埋。
注释
传说中伏羲画八卦的地方,是具有深厚文化底蕴的古迹。;驻扎军队。‘屯’,聚集、驻守,如《史记·陈涉世家》‘屯大泽乡’。;《易经》的乾卦和坤卦,代表天地、阴阳等诸多意义,这里用来指代宇宙万物的基本秩序。;中国古代哲学概念,代表对立又相互依存的事物或现象,如天地、日月、男女等。;古代的一种军事阵法,有多种变化,相传诸葛亮善用八阵图。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联点明地点‘画卦台’,并以‘汉相屯兵处’写出此地的历史厚重感,‘荒凉’二字直接渲染出一种萧索的氛围。颔联‘河声从北转,山色自西来’运用视听结合的手法,将黄河的声音和西面的山色引入诗中,动静相衬,拓展了诗歌的空间感。颈联‘上下乾坤定,阴阳日月开’在内容上高度概括了画卦台的重大意义,蕴含着一种深邃的哲理,从文学角度看是一种夸张与升华的写法,使画卦台被赋予了开天辟地般的伟大意义。尾联‘指挥通八阵,遗迹没苍苔’将历史与现实对接,通过‘遗迹没苍苔’表达出对历史兴衰的感慨,往昔的辉煌军事指挥如今只剩下长满青苔的遗迹,形成鲜明的今昔对比,情感深沉。全诗意境苍茫而又略带忧伤,主题思想围绕着对画卦台这一古迹的凭吊,既表达出对古人智慧和功绩的崇敬,又透露出对时光流逝、世事无常的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。