画虎
明 · 倪谦 · 七言绝句
原文
雄视耽耽夹镜明,空山日落恣横行。
壁间只作寻常看,一啸风生百兽惊。
译文 / 白话释义
一双虎目雄视眈眈明亮如镜,在空旷的山中日落之时肆意横行。在墙壁上只被当作寻常之物看待,一旦呼啸生风百兽都会惊惶。
注释
形容眼睛注视的样子,这里描绘老虎雄视的神态。;形容双目明亮如镜。;放纵,肆意。描绘老虎在山中横行无阻的状态。
赏析
这首诗运用了先扬后抑再扬的写作手法。前两句极力描写老虎的雄姿,‘雄视耽耽夹镜明,空山日落恣横行’通过描写老虎威严的眼神和在空山中肆意横行的姿态,生动地营造出老虎威风凛凛、不可一世的意境。而后‘壁间只作寻常看’笔锋一转,将画中之虎与真虎形成鲜明对比,之前描绘的威风老虎现在却被挂在墙壁上当作寻常之物,有一种失落感和被轻视的感觉。最后‘一啸风生百兽惊’又重新扬起,强调老虎的王者之气,即使只是画中之虎,它那呼啸生风令百兽惊惶的气势依然存在,暗示着老虎的威严不会因为它在画中就彻底消失。从情感表达上看,诗人对老虎的勇猛是充满钦佩的,同时也有一种对世间事物境遇无常的感慨。主题思想上探讨了事物的本质与表象之间的关系,威风的老虎即使处于画中,它的本质依然有着震撼力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。