怀黄颇

有位朋友向南漂游而去，他一生的经历与我相同。在炎热的南方我寄托着悠远的思念，那芳香的杜若想必已经采尽了吧。北方的大雁在月光下归来，湘江边的猿猴在枫树上嬉戏。期望你能辅佐圣明的朝代，不可贪恋山中的隐逸生活。

泛指南方炎热地区。；香草名，即杜若。；秦地的大雁。秦，泛指北方地区。鴈，yàn，同‘雁’。；缭绕，此处形容猿猴在枫树上嬉戏的灵动姿态。niǎo。；辅佐。；圣明的朝代。

从文学手法上看，这首诗首联直接点明友人离去且点明彼此经历相同，直抒胸臆，奠定全诗的情感基调。颔联中‘炎州’点明友人所去之处，‘结遥思’直接表达自己的思念之情，‘芳杜采应空’运用了借物抒情的手法，借芳杜可能被采空来暗示友人远离后自己内心的空落。颈联‘秦鴈归侵月，湘猿戏褭枫’为写景句，对仗工整，通过描写秦地大雁归月、湘地猿猴戏枫的画面，营造出一种清冷、寂寥又略带思念的意境，以景衬情，将思念之情融入到这富有地域特色的景色之中。尾联则是表达对友人的期望，希望友人能为圣明的朝代效力，直抒胸臆，点明主题。在情感表达上，既有对友人离别的不舍和思念，又有对友人的劝勉之情。整首诗意境清幽，主题明确，情感表达丰富且层层递进。