怀节篇
明 · 朱朴 · 五言
我家的老祖母，是吴姓的同里女子。洪武乙丑年出生，长大之后嫁给了我的祖父。到了二十九岁时，我的祖父突然去世。她向上侍奉年老的曾祖母，向下抚养年幼的我的父亲。我的父亲刚刚六岁，叔父还在吃奶。忍受着饥寒，经历亲人的死亡丧葬之事，孤独地操办家中的嫁娶之事。虽然有少量的田地和房舍，但还不够缴纳官府的赋税。固定的产业和生命，小心守护不让失去。就像秋天的蓬草断了孤单的根，如同九鼎悬于一根丝线般危险。哀伤地过了十五年，我的父亲才渐渐能够自立门户。岂会没有觊觎家中财产的人，但祖母坚定地守护着。这期间稍有差错，就会一败涂地无法挽回。我的父亲都不能保全自身，我们这些晚辈又何足挂齿。一些小事上天不知，无法申诉冤屈。只要能得到一点小小的福分，就强健有力地辛苦劳作。终于在成化己丑年去世，享年七十五岁。唉，我出生得晚，听了祖母的事迹感到内心激动。怀着这种感激的恩情，徒然急切却毫无补益。只担心后来的人，随着时间久远无人再讲述。不见沟渠里的水，源头堵塞水流就受阻。不见草木，根部衰败枝条就会腐朽。因此写下《怀节篇》，张贴在旧茅屋上。
突然、骤然。如《吕氏春秋·察今》‘遽契其舟’。；孤独无依。茕，孤单。独，独自。；渴望得到不应该得到的东西，此处指觊觎家中财产。；腰背弯曲，这里引申为冤屈。；小小的福分。祉，福。
从文学手法上看，这首诗以叙事为主，平实地叙述祖母的生平事迹，如‘洪武乙丑生，既长归吾祖。行年二十九，吾祖遽作古’等句，简洁明了地交代了祖母的出生、出嫁和祖父的早逝等重要事件，没有过多的修饰，以朴素的文字展现出家族的历史。在情感表达方面，诗人对祖母充满了崇敬与感激之情，通过叙述祖母在艰难环境下的种种努力和坚持，如操持家务、守护家业等，来表达这种深厚的情感。在意境营造上，诗中有如‘秋蓬断孤根，九鼎悬一缕’这样的描写，用秋蓬无根、九鼎悬丝来比喻祖母当时孤苦无依又危险的境地，生动地营造出一种凄凉又紧张的氛围。主题思想上，主要是缅怀祖母的坚贞守节和伟大功绩，同时也表达出对家族传承的重视，担心后人忘记祖母的事迹，通过写此篇来传承家族的精神。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。