怀劳山

清 · 王祖昌 · 五言律诗

原文
昔上华严寺,当门海接天。
听潮秋竹下,观日晓楼前。
树少中原鸟,桥通外国船。
别来一千日,时复梦游仙。
译文 / 白话释义

往昔登上华严寺,寺门正对着大海,大海连接着天际。在秋竹之下听潮水涌动,在拂晓的楼前观看日出。这里树木稀少,没有多少中原地区常见的鸟儿,桥梁连接着来自外国的船只。自从分别以来已经一千日了,还时常在梦中如神仙般遨游此地。

注释

一座寺庙的名称。;此诗字词较为常见,没有特殊的生僻字词需要进一步解释。

赏析

从文学手法来看,这首诗首联直接点明地点华严寺,以“海接天”勾勒出宏大的景象,开门见山且意境开阔。颔联通过“听潮”“观日”的动作描写,一“秋竹下”一“晓楼前”,从听觉和视觉两个角度描绘劳山的独特景致,富有画面感。颈联则通过“树少中原鸟”和“桥通外国船”进行对比,将劳山与中原地区以及外国相联系,既展现出此地的独特地理风貌,又暗示其独特的文化交流意义。尾联“别来一千日,时复梦游仙”,直抒胸臆,表达对劳山的思念之情,同时以“梦游仙”这样的表述,把劳山比作仙境,进一步升华了对劳山的怀念之情。在情感表达上,全诗洋溢着对劳山的怀念与喜爱。在意境营造方面,既有大海接天、秋竹听潮、晓楼观日的壮美意境,又有桥通外船的独特地域风情意境。主题思想主要是表达对劳山的思念与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。