怀卢邻虚
明 · 申佳允 · 七言绝句
原文
南浦春深泛鹢舟,烟光树色午桥头
吟魂幻作清漳梦,舄影双飞刻凤楼
译文 / 白话释义
在南浦春深的时候划着鹢舟,中午桥头处烟霭笼罩着树色。那吟诗的魂魄化作了清漳的美梦,只见鞋影双双飞于刻凤之楼。
注释
船头画有鹢鸟图案的船,古代常为船的美称。;诗人的灵魂,也指诗思、诗情。;漳水,这里可能是与友人相关的一个特定的地点或者意象。;鞋,这里的‘舄影’可能是一种象征意义的表达。;雕有凤凰图案的楼阁,是一种华丽美好的建筑,在此处营造出一种美好的意境。
赏析
从文学手法上看,首句‘南浦春深泛鹢舟’点明了时间和事件,‘南浦’这一意象在古诗词中常带有送别之意,渲染出一种淡淡的愁绪。‘春深’描绘出季节的特征,以景起兴。‘泛鹢舟’则描绘出一幅动态画面。第二句‘烟光树色午桥头’进一步描绘景色,通过烟光、树色等意象组合,营造出一种朦胧而静谧的意境。颔联‘吟魂幻作清漳梦,舄影双飞刻凤楼’运用了虚实结合的手法,‘吟魂幻作清漳梦’将无形的‘吟魂’与‘清漳梦’联系起来,充满奇幻色彩,‘舄影双飞刻凤楼’则描绘出一种美好的景象,鞋影双飞可能暗示着某种美好的关系或者期待。在情感表达方面,诗中既有对友人的思念之情,这种情感在充满诗意和梦幻的描写中隐隐流露,也有一种对往昔美好时光或者美好关系的怀念。主题思想上,通过对景色和虚幻梦境的描写,表达对卢邻虚的深切怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。