怀施仲山
宋 · 周密 · 七言律诗
原文
春来日日两堤边,醒即狂吟醉即眠。
午饮每赊新路酒,晚归多唤里湖船。
生逢坡老怜词客,死共花翁配水仙。
一点梅魂招不得,愁来时展咏香编。
译文 / 白话释义
春天到来每天都在两堤边上,清醒时就纵情吟诗醉了就睡去。中午饮酒常常赊来新路的酒,傍晚归来大多呼唤里湖的船只。活着的时候有幸得到坡老(苏轼)怜惜我这个词人,死后愿与花翁(大概指北宋词人张先)一同陪伴水仙。那一点梅花的精魂招不回来,忧愁之时就展开那散发着香气的诗卷。
注释
赊欠,这里指先饮酒后付钱。shē;指苏轼,苏轼号东坡居士,这里是对苏轼的尊称。;大概指北宋词人张先,他有‘云破月来花弄影’等名句,被称为‘花翁’。;梅花的精魂,常被用来象征高洁的品质或美好的事物。;指散发着香气的诗卷,形容诗卷的美好。
赏析
从文学手法上看,首联‘春来日日两堤边,醒即狂吟醉即眠’通过白描手法,勾勒出自己日常的状态,语言直白却生动地描绘出一种潇洒不羁的生活姿态。颔联‘午饮每赊新路酒,晚归多唤里湖船’进一步从生活细节描写,通过‘午饮’‘晚归’的行为,使这种生活画面更加具体。颈联‘生逢坡老怜词客,死共花翁配水仙’运用典故,将自己与苏轼、张先联系起来,表达出对前辈的敬仰之情,同时也体现出自身的文学追求和身份认同。情感表达上,此诗表达出一种复杂的情感,既有对自在生活的享受,也有对前辈的崇敬,还有对美好事物(如梅魂)消逝的忧愁。在意境营造方面,诗中描绘出西湖边的堤岸、饮酒、乘船等画面,富有生活气息,而‘梅魂’又增添了一抹空灵的色彩。主题思想围绕着诗人自己的生活、文学追求、对前辈的态度以及对美好事物的感怀展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。