怀无可上人
唐 · 雍陶 · 五言绝句
原文
山寺秋时后,僧家夏满时。清凉多古迹,几处有新诗。
译文 / 白话释义
在山寺进入秋季之后,僧人度过了夏安居(四月十六日至七月十五日)之时。清凉之地有很多古老的遗迹,有几处又有新的诗作呢?
注释
即夏安居,佛教用语,指农历四月十六日至七月十五日,僧人在此期间进行安居修行。
赏析
从文学手法上看,这首诗语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻。首联通过‘山寺’‘僧家’点明地点与人物身份,‘秋时后’和‘夏满时’交代了时间,简单的几个词勾勒出一种宁静的寺院氛围。颔联中‘清凉’既可能是描述山寺环境的清凉,也暗示出一种超脱尘世的清净,‘古迹’与‘新诗’相对,古与新的对比中,蕴含着一种对时光流转、文化传承的思考。在情感表达方面,诗中表达出对无可上人的怀念之情,这种怀念隐藏在对僧家生活场景和山寺环境的描写之中。在意境营造上,全诗营造出一种静谧、古朴、带有禅意的意境,让读者仿佛置身于那座古老的山寺之中。主题思想上,围绕山寺、僧人的生活以及对古迹、新诗的感触,传达出一种对宁静、悠远的精神境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。