怀徐士弘
元 · 郑元祐 · 七言绝句
原文
钱唐湖上筱骖游,一榻长为孺子留。
头白无成两漂泊,输君天地一沙鸥。
译文 / 白话释义
在钱塘湖上骑着小马游玩,常常为了徐士弘而留着一张床榻。如今头发已白却一事无成,四处漂泊,比起他来,我就像天地间的一只沙鸥。
注释
用小竹子做的马鞭子,这里指代骑马游玩。;小孩子,这里指徐士弘,诗人对他表示亲近和关爱。
赏析
这首诗意境开阔,以钱塘湖的游玩开篇,营造出一种闲适的氛围。通过对比自己的漂泊与徐士弘的状态,表达了诗人对自己年华虚度、无所作为的感慨。写作手法上,运用了对比的手法,将自己的漂泊与徐士弘的安定进行对比,突出了自己的无奈。情感表达上,充满了对自己人生的失落和对徐士弘的羡慕之情。主题上,主要探讨了人生的漂泊与无奈,以及对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。