怀姚承庵明府

明 · 张萱 · 七言律诗

原文
江头落木正纷纷,秋色空高白雁群。
来暮已歌新召父,去思犹颂大冯君。
六经独抉千秋秘,万卷穷探二酉文。
欲问老农何所事,一犁春满健耕云。
译文 / 白话释义

江岸上树叶正纷纷飘落,秋天的天空高远,白雁成群飞翔。您像东汉的召父一样,刚来任职时就被百姓歌颂;如今您离去,人们依然像思念大冯君一样思念您。您独自挖掘六经中千秋的奥秘,穷尽精力探寻万卷书中二酉山的文化。想要问老农有什么事情呢?那就是在春天里满怀着干劲去耕地,耕起的泥土像云一样。

注释

剔出、剜出,这里引申为挖掘、探究的意思。;指大酉山、小酉山。相传山上石穴中有书千卷,后用以形容藏书丰富。这里用来形容姚承庵学识渊博,探究了很多珍贵的文化知识。;西汉召信臣,曾任南阳太守,有善政,他和东汉杜诗都曾为南阳太守,皆有惠政,时人称之为‘前有召父,后有杜母’。这里用以比喻姚承庵像召信臣一样有善政,深受百姓喜爱。;指冯野王,他曾任上郡太守等职,有声誉,其兄冯奉世为‘大冯君’,弟冯立为‘小冯君’。这里用来表示姚承庵像冯野王一样被百姓思念。

赏析

这首诗在文学手法上,首联通过描写江头落木、高空中的白雁等秋天的景象,营造出一种萧索、空旷的意境,为下文对姚承庵的赞美做了铺垫。颔联运用典故,以‘召父’和‘大冯君’来比姚承庵,通过百姓对他来和去的态度,表现出他深受百姓爱戴,这种用典的手法既丰富了诗歌内涵,又简洁地传达出对人物的高度评价。颈联从文化学术的角度进行夸赞,‘独抉千秋秘’‘穷探二酉文’写出了姚承庵在钻研六经、探寻学问方面的深入和博学,从侧面体现其高雅的才学与素养。尾联则从老农的视角,以‘一犁春满健耕云’这一充满生机的画面结尾,表现出在姚承庵治理下百姓安居乐业的景象,同时与首联的秋景形成对比,一枯一荣,耐人寻味。在情感表达上,全诗充满了对姚承庵的敬重与赞美之情。主题思想主要是对姚承庵的品德、才学以及治理之功的赞扬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。