怀月来求听琴诗因作六韵
宋 · 苏舜钦 · 五言
原文
正声今遁矣,古道此焉存。
商缓知臣僭,风薰见帝尊。
雄豪尚馀勇,淡泊忽忘言。
繁极殊无闲,来长若有源。
已能通变化,直可探胚浑。
此理师应得,西风独掩门。
译文 / 白话释义
纯正的乐声如今已经消失不见,古老的道德风尚在这里留存。商调缓慢可知臣子有越礼之处,南风和暖可见帝王的尊贵。雄浑豪迈还留存余勇,淡泊宁静忽然忘了言语。繁多到极致却丝毫不显杂乱,源源不断仿佛有根源。已经能够通晓变化,简直可以探究天地形成前的混沌状态。这个道理老师应该懂得,在西风中独自掩上房门。
注释
消失,隐去。(dùn);超越本分,古时指地位在下的冒用在上的名义或礼仪、器物。(jiàn);同‘繁’,繁多。(fán);指天地形成前的混沌状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法,如以‘正声’和‘古道’起兴,引出后面关于音乐、品德、哲理等多方面的感悟。在情感表达方面,诗中既有对古时美好事物的追念,像对‘正声’‘古道’的怀念之情,又有着对某种哲理的感悟与思考,如对雄豪与淡泊、事物的变化与根源等的思考,情感复杂而深沉。在意境营造上,通过对音乐、哲理等元素的描写,营造出一种古朴、深邃、清幽的意境。主题思想上,这首诗涵盖了对传统、道德、哲理、音乐等多方面的思考,展现了诗人丰富的内心世界和对多种事物的探索精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。