怀云帆荆州
清 · 帅远燡 · 五言
还记得在大雪深积的夜晚,前来拜访你的居所。刚一相见马上又分别,三年都没能收到你的书信。江陵只剩下落日余晖,风雨交加更让我忧愁。想问一问荆州的友人,什么时候才能寄来书信呢。像尺蠖一样只求伸展自身,身着青衫度过一个又一个春秋。世态人情都趋向热门的道路,上天的旨意是要磨炼有才华的人。你怀揣美玉只能徒然哭泣,我分取钱财仍然贫困。明珠原本是有价值的,要珍重那苦苦吟诗的自身。
指离别。袂,衣袖,‘分袂’表示将衣袖分开,也就是分别的意思,常见于古诗文表达离别之情,如‘与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。’中的离别之情与‘分袂’类似。;使我发愁。‘予’是我的意思,这种用法在古文中较为常见,如‘予独爱莲之出淤泥而不染’中的‘予’也是‘我’的意思。;尺蠖蛾的幼虫,生长在树上,颜色像树皮色,行动时身体一屈一伸地前进。这里用来比喻人暂时的屈身以求伸展,是一种形象的比喻手法。;比喻怀才不遇。源自和氏璧的典故,卞和献玉而被砍足,这里借这个典故表达有才之人不被赏识的悲哀。;这里指分享钱财。有朋友之间分享钱财表示友情深厚的意思,但在这里诗人说自己分金尚贫,表达自己的穷困状况。
从文学手法上看,首联通过回忆往昔相见的情景‘记从深雪夜,来访子云居’,以回忆开篇,奠定了一种怀念旧友的情感基调。颔联‘一见旋分袂,三年不得书’,对仗工整,‘一见’与‘三年’在时间上形成鲜明对比,强调了分别之久和思念之深。颈联‘江陵余落日,风雨倍愁予’,融情于景,用江陵的落日和风雨等景象来烘托自己内心的愁绪。在情感表达方面,全诗表达了对友人深深的思念之情,如诗中对相聚又匆匆分别以及长久不得书信的描述,都体现出这种思念。同时也流露出对自身怀才不遇的感慨,像‘世情趋热路,天意炼才人。抱玉君徒泣,分金我尚贫’几句,将世情的炎凉和自身的贫困与有才而不得志相结合。在意境营造上,既有回忆中的深雪夜的静谧意境,又有江陵落日风雨的萧瑟意境,两种意境相互映衬,更加突出了诗人复杂的情感。主题思想围绕着对友人的思念和对自身境遇的喟叹展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。