画菊
清 · 赖子清 · 七言律诗
原文
壁间谁绘傲霜株,淡淡秋容鹤样臞。
三径浑疑香欲动,数枝如见墨初濡。
毫端点缀花多少,篱畔模糊雪有无。
添个渊明来采撷,悠然一幅聚芳图。
译文 / 白话释义
墙壁之间是谁画了这株傲霜的菊花,淡淡的秋菊容貌像鹤一样清瘦。三条小路恍惚间好像香气将要浮动,数枝菊花就像看到墨汁刚刚沾濡。笔尖点缀的花朵不知有多少,篱笆旁边模糊一片好似有雪又似无。再添上一个陶渊明来采摘,便成了一幅悠然的群菊相聚图。
注释
不怕霜冻,坚强不屈。常用来形容菊花等在寒霜中依然挺立的植物,这里形容画中的菊花具有不畏寒霜的品质。;清瘦。这里描绘菊花淡雅清瘦的姿态。;亦作‘三迳’,指归隐者的家园。典故出自西汉末年,王莽专权,兖州刺史蒋诩告病辞官,隐居乡里,于院中辟三径,唯与求仲、羊仲来往。;沾湿,润泽。这里形容墨汁刚刚沾染在纸上画出菊花的样子。;采摘。这里是说想象陶渊明来采摘菊花,增添画面的诗意。
赏析
这首诗在意境上营造出一种淡雅、清幽且富有诗意的画面。诗中描绘的画菊形象生动,通过对画中菊的细致描写,如‘淡淡秋容鹤样臞’,将菊花的清瘦高雅与鹤类比,给人以超尘脱俗之感。在写作手法上,多处运用了虚实结合的手法,像‘三径浑疑香欲动’,‘香欲动’是虚写,仿佛能闻到花香,而对菊枝的描写又是实写,使画面更加立体。情感表达方面,诗人对画中的菊花充满了喜爱与欣赏之情,同时也透露出一种对高雅、闲适生活的向往。从主题思想来看,借对画菊的描绘,表达了对菊花高洁品质的赞美,也可能是借菊来隐喻像陶渊明一样的高洁之士的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。