画龙
明 · 倪谦 · 七言绝句
原文
夭矫拿云出海深,九霄常抱济时心。
何当卷却沧溟水,去作人间六月霖。
译文 / 白话释义
蛟龙矫健地盘旋飞腾从深海跃出云层,常常怀着救济时世的志向于九霄之上。什么时候能够卷起那沧海之水,到人间化作六月的甘霖呢。
注释
形容姿态的伸展屈曲而有气势。;比喻志向高远或本领高强。这里形容龙腾飞入云的矫健姿态。;济世,拯救时世。;犹何日,何时。;卷起。‘却’为助词,无实际意义。;大海。;甘霖,久旱后下的雨。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宏大、壮阔且积极向上的氛围。诗中的龙夭矫于云海之间,从深海而出,此画面充满了雄浑壮阔之感。从写作手法来看,首句通过描写龙的矫健姿态‘夭矫拿云出海深’,生动地勾勒出龙的形象,这是直接描写;而‘九霄常抱济时心’则赋予龙以高尚的志向,采用拟人手法,让龙有了济世的情怀。情感表达上,诗人借龙抒发自己积极入世、渴望有所作为、救济苍生的情感。主题思想围绕着壮志与济世展开,诗人以龙自比或者以龙喻人,表达希望有一番大作为,为世间带来福泽的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。