黄帝

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
百年功就蜕乾坤,鼎冷湖空迹尚存。
别有庆源流不尽,皇朝叶叶是神孙。
译文 / 白话释义

黄帝建立了百年的功业之后蜕化飞升,乾坤之间只留下冷冷的鼎和空旷的湖,但他的遗迹仍然留存。另外还有那无尽的福泽流传下来,皇朝一代一代都是他的神裔子孙。

注释

蜕变,这里表示黄帝功成后超凡脱俗,飞升离开尘世,tui四声;古代烹煮用的器物,一般三足两耳,多为青铜制成,这里象征黄帝时期的重要器物或权力象征;代代,指皇朝一代一代的传承;神裔子孙,这里指黄帝的后代,象征正统的皇族后裔

赏析

从文学手法上看,首句‘百年功就蜕乾坤’运用夸张手法,极言黄帝功业之伟大,历经百年才功成,‘蜕乾坤’这种表述充满奇幻色彩,仿佛黄帝超凡入圣,脱离尘世。第二句‘鼎冷湖空迹尚存’则通过描写冷鼎和空湖这些遗留的景象,形成一种今昔对比,营造出一种幽远、神秘又略带沧桑的意境。在情感表达上,充满了对黄帝的崇敬之情,认为他的功绩流芳千古,并且认为他的福泽庇佑着后世皇朝,体现出对皇族正统性源于黄帝的一种尊崇态度。主题思想围绕黄帝的功绩、遗迹以及他对后世的深远影响展开,表现出黄帝在整个王朝体系中的崇高地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。