黄芙蓉

宋 · 黄庚 · 七言绝句

原文
媚色津津散朵芳,道人装束胜红妆。
诗人若作桃花看,便觉西风不甚凉。
译文 / 白话释义

黄色的芙蓉花娇艳的色泽浓郁地散发着花朵的芬芳,它那如同道人般淡雅的模样胜过艳丽的红妆。诗人如果把它当作桃花来看待的话,就会觉得西风不那么寒凉了。

注释

洋溢的样子。;花朵的芬芳。;这里指如同道人般淡雅的气质。;同‘妆’,妆容。zhuāng

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。将黄芙蓉与红妆对比,突出黄芙蓉的淡雅之美;又以黄芙蓉和桃花对比,暗示出黄芙蓉独特的气质。在情感表达方面,诗人对黄芙蓉有着独特的喜爱与欣赏之情,从‘媚色津津’等描写中能感受到诗人对黄芙蓉美丽姿态的赞叹。在意境营造上,诗中通过对黄芙蓉色泽、姿态的描写,营造出一种淡雅、清幽又带着独特韵味的意境。主题思想上,诗人借对黄芙蓉的描写,表达了对这种不为大众所普遍推崇(相比于桃花之类)的花卉的独特审美和珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。