黄河
清 · 费锡琮 · 五言律诗
原文
灵脉来天上,浑流昼夜奔。
纵横穿套口,曲折下龙门。
地入荥阴断,山临华岳尊。
何须逢汉使,便拟溯昆仑。
译文 / 白话释义
黄河神奇的脉络从天上而来,浑浊的水流不分昼夜奔腾。纵横交错地穿过套口,曲折地冲下龙门。地势到荥阳就中断了,临近华山更显其巍峨尊崇。哪里需要遇到汉朝的使者,就打算逆流而上到昆仑山。
注释
神奇的脉络,这里指黄河,将黄河视为大地的脉络,富有神秘色彩。;地名,是黄河流经之处。;指荥阳,在今河南省,是黄河流经的地方。;华山,五岳之一,这里用来衬托黄河的雄浑与尊崇,因为黄河临近华山更显其壮观。;汉朝的使者,在古代有探寻黄河源头的汉使,这里提到汉使,表达对黄河源头的向往。;昆仑山,古人认为黄河的源头在昆仑山,这里表现出逆流而上探寻黄河源头的想法。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔,开篇‘灵脉来天上,浑流昼夜奔’便展现出黄河的磅礴气势,将黄河的水源描绘得充满神秘色彩,仿佛来自天上,奔腾不息的河水昼夜流淌,奠定了全诗宏大的基调。写作手法上,首联直叙黄河水的来源与奔流的状态,颔联‘纵横穿套口,屈折下龙门’通过描写黄河穿过套口、冲下龙门这些特定地点,展现黄河河道的复杂与曲折,增强画面感。颈联‘地入荥阴断,山临华岳尊’则把黄河与地理形势相结合,通过与荥阳、华山的关联,进一步烘托黄河的地位。情感表达上,诗人对黄河充满敬畏与赞叹之情,尾联‘何须逢汉使,便拟溯昆仑’更体现出一种对黄河源头的向往与探索的冲动。主题思想围绕着对黄河的描写与歌颂展开,既写出黄河的自然特征,又表达出对它的尊崇与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。